There s a corpse to the right of the locked door. Make your way back to the center of the zone and enter the pool to find a corpse with hooked kusarigama. There is another door with a spider.
